Home-based leg heat therapy